В неприметном озере на севере графства Лонгфорд в Ирландии в 1986 году произошло уникальное открытие. Благодаря осадочным породам на дне водоёма нашли удивительно хорошо сохранившиеся фрагменты необычного металлического предмета IX века с богатым декором. Теперь, после 39 лет реставрации, самая древняя в Ирландии средневековая святыня представлена публике.

Артефакт, получивший название Книга-святыня из Лох-Кинейл (по имени озера, где его нашли), украшен медальонами с вставками из драгоценных камней, а также орнаментированным крестом из металла. Она стала частью выставки «Слово на волне: Ирландия и Санкт-Галлен в раннем Средневековье Европы» (Words on the Wave: Ireland and St. Gallen in Early Medieval Europe) в Национальном музее Ирландии на улице Килдэр. Экспонат сопровождают и другие предметы той эпохи.

Основа ковчега выполнена из бронзы и охватывает дубовый контейнер, в котором хранилась рукопись, связанная с христианским святым. Такая святыня использовалась для торжественных процессий и изначально имел кожаный ремень для удобной переноски.

 

 

На выставке также можно увидеть викингский меч, найденный в реке Шаннон в Лимерике, и великолепную средневековую брошь VIII–IX веков — Аршанбаллийскую фибулу.

Благодаря современным исследованиям удалось подтвердить, что некоторые рукописи из Библиотеки аббатства Санкт-Галлена (Швейцария), временно переданные в Ирландию, были созданы именно здесь. Учёные установили, что пергамент сделан из шкур ирландских коров, а монахи более тысячи лет назад перевезли книги в Швейцарию. Таким образом, впервые за тысячу лет эти древние тексты вернулись на родину.

Выставка «Words on the Wave» проходит в Дублине до 24 октября. Узнать больше можно на сайте музея.