40 regravações que foram muito melhores que seus filmes originais


10 Os 12 Macacos (12 Monkeys), 1995

Versão original: La jetée, 1962; Direção Chris Marker

Twelve Monkeys

No ano de 2035, James Cole aceita a missão de voltar ao passado para tentar decifrar um mistério envolvendo um vírus mortal que atacou grande parte da população mundial. Tomado como louco, no passado, ele tenta provar a sua sanidade para a médica Kathryn Railly, sua única esperança de mudar o futuro.

Direção: Terry Gilliam
Roteiro: Chris Marker, David Webb Peoples, Janet Peoples
Elenco: Bruce Willis, Madeleine Stowe, Brad Pitt
Orçamento: $29 000 000
Receita: $168 839 000

Trailer:

 

 

9 Os Miseráveis (Les Misérables), 2012

Versão original: Les misérables, 1958; Direção Jean-Paul Le Chanois

Les Misérables

Os Miseráveis é uma adaptação do musical da Broadway, que por sua vez foi inspirado em clássica obra do escritor Victor Hugo. A história se passa em plena Revolução Francesa do século XIX. Jean Valjean rouba um pão para alimentar a irmã mais nova e acaba sendo preso por isso. Solto tempos depois, ele tentará recomeçar sua vida e se redimir. Ao mesmo tempo em que tenta fugir da perseguição do inspetor Javert.

Direção: Tom Hooper
Roteiro: William Nicholson, Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg
Elenco: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway
Orçamento: $61 000 000
Receita: $441 809 000

Trailer:

 

8 007 – Cassino Royale (Casino Royale), 2006

Versão original: Casino Royale, 1967; Direção Val Guest, Ken Hughes, John Huston

Casino Royale

A 1ª missão de James Bond como agente 007 o leva a Madagascar. Sua tarefa é espionar o terrorista Mollaka, mas nem tudo sai como o planejado. Bond decide espionar por conta própria o restante da célula terrorista, o que o leva às Bahamas. Lá ele conhece Alex Dimitrios e sua namorada Solange. Alex está envolvido com Le Chiffre, o banqueiro de organizações terroristas espalhadas pelo planeta, que pretende conseguir dinheiro em um jogo de pôquer milionário em Montenegro, no Cassino Royale. O MI6 envia Bond para jogar contra Le Chiffre, sabendo que caso Le Chiffre perca a partida isto desmontará sua organização. Mas para esta tarefa o agente 007 terá a companhia da sedutora Vesper Lynd, enviada por M para acompanhá-lo na missão.

Direção: Martin Campbell
Roteiro: Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis
Elenco: Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen
Orçamento: $150 000 000
Receita: $616 502 000

Trailer:

 

7 Chamas da Vingança (Man on Fire), 2004

Versão original: Man on Fire, 1987; Direção Elie Chouraqui

Man on Fire

Uma grande onda de sequestros varre o México, fazendo com que muitos de seus cidadãos mais ricos contratem guarda-costas para seus filhos. John Creasy é um desmotivado ex-agente da CIA, que é levado à Cidade do México por seu amigo Rayburn. Sem emprego, ele aceita a proposta de ser guarda-costas da pequena Pita, uma garota de 9 anos que é filha de um industrial. Incomodado com as perguntas constantes da garota, John inicialmente vê seu novo trabalho como um fardo mas, aos poucos, cria amizade com Pita e passa a ter um novo ânimo em sua vida. O sequestro de Pita desfaz esta situação, fazendo com que ele, mesmo ferido, parta para resgatá-la a qualquer custo.

Direção: Tony Scott
Roteiro: Brian Helgeland, A.J. Quinnell
Elenco: Denzel Washington, Dakota Fanning, Radha Mitchell
Orçamento: $100 000 000
Receita: $130 293 000

Trailer:

 

6 Onze Homens e um Segredo (Ocean’s Eleven), 2001

Versão original: Ocean’s Eleven, 1960; Direção Lewis Milestone

Ocean's Eleven

Danny Ocean é um homem de ação. Apenas 24 horas após deixar a penitenciária de Nova Jersey ele já está pondo em prática seu mais novo plano: assaltar três cassinos de Las Vegas em apenas uma noite, em meio à realização de uma luta que vale o título mundial dos peso-pesados. Para tanto Ocean reúne uma equipe de 11 especialistas a fim de ajudá-lo em seu plano, seguindo sempre três regras básicas: não ferir ninguém, não roubar alguém que realmente não mereça e seguir o plano como se não tivesse nada a perder.

Direção: Steven Soderbergh
Roteiro: Harry Brown, Charles Lederer, Ted Griffin
Elenco: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon
Orçamento: $115 000 000
Receita: $450 717 000

Trailer:

 

 

5 Batman Begins, 2005

Versão original: Batman, 1943; Direção Lambert Hillyer

Batman Begins

Marcado pelo assassinato de seus pais quando ainda era criança, o milionário Bruce Wayne decide viajar pelo mundo em busca de encontrar meios que lhe permitam combater a injustiça e provocar medo em seus adversários. Após retornar a Gotham City, sua cidade-natal, ele idealiza seu alter-ego: Batman, um justiceiro mascarado que usa força, inteligência e um arsenal tecnológico para combater o crime.

Direção: Christopher Nolan
Roteiro: Christopher Nolan, Bob Kane, David S. Goyer
Elenco: Christian Bale, Katie Holmes, Michael Caine
Orçamento: $150 000 000
Receita: $371 853 000

Trailer:

 

4 Os Infiltrados (The Departed), 2006

Versão original: Mou gaan dou, 2002; Direção Andrew Lau, Alan Mak

The Departed

Em Os Infiltrados, a polícia trava uma verdadeira guerra contra o crime organizado em Boston. Billy Costigan, um jovem policial, recebe a missão de se infiltrar na máfia, mais especificamente no grupo comandado por Frank Costello. Aos poucos Billy conquista sua confiança, ao mesmo tempo em que Colin Sullivan, um criminoso que foi infiltrado na polícia como informante de Costello, também ascende dentro da corporação. Tanto Billy quanto Colin sentem-se aflitos devido à vida dupla que levam, tendo a obrigação de sempre obter informações. Porém quando a máfia e a polícia descobrem que entre eles há um espião, a vida de ambos passa a correr perigo.

Direção: Martin Scorsese
Roteiro: William Monahan, Alan Mak, Felix Chong
Elenco: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson
Orçamento: $90 000 000
Receita: $291 465 000

Trailer:

 

3 Millennium – Os Homens Que Não Amavam as Mulheres (The Girl with the Dragon Tattoo), 2011

Versão original: Män som hatar kvinnor, 2009; Direção Niels Arden Oplev

The Girl with the Dragon Tattoo

Harriet Vanger desapareceu há 36 anos, sem deixar pistas, em uma ilha no norte da Suécia. O local é de propriedade exclusiva da família Vanger, que o torna inacessível para a grande maioria das pessoas. A polícia jamais conseguiu descobrir o que aconteceu com a jovem, que tinha 16 anos na época do sumiço. Mesmo após tanto tempo, seu tio Henrik Vanger ainda está à procura e decide contratar Mikael Bomkvist, um jornalista investigativo que trabalha na revista Millennium. Bomkvist, que não está em um bom momento por enfrentar um processo por calúnia e difamação, resolve aceita a proposta e começa a trabalhar no caso. Para isso, ele vai contar com a ajuda de Lisbeth Salander, uma investigadora particular incontrolável e antissocial.

Direção: David Fincher
Roteiro: Steven Zaillian, Stieg Larsson
Elenco: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer
Orçamento: $90 000 000
Receita: $232 617 000

Trailer:

 

2 Fogo Contra Fogo (Heat), 1995

Versão original: L.A. Takedown, 1989; Direção Michael Mann

Heat

Em Los Angeles é cometido um assalto no qual são roubados US$ 1,6 milhão de títulos ao portador e três policiais são mortos no assalto. Assim, um detetive da Divisão de Roubo e Homicídio assume o caso. Apesar de contar com poucas pistas, de estar lidando com ladrões profissionais além de ter problemas em sua vida pessoal, ele tenta impedir que esta quadrilha continue operando.

Direção: Michael Mann
Roteiro: Michael Mann
Elenco: Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer
Orçamento: $60 000 000
Receita: $187 436 000

Trailer:

 

1 Duna (Dune: Part One), 2021

Versão original: Dune, 1984; Direção David Lynch

Dune: Part One

Inspirado na série de livros de Frank Herbert, Duna se passa em um futuro longínquo. O Duque Leto Atreides administra o planeta desértico Arrakis, também conhecido como Duna, lugar de única fonte da substância rara chamada de “melange”, usada para estender a vida humana, chegar a velocidade da luz e garantir poderes sobrehumanos. Para isso ele manda seu filho, Paul Atreides, um jovem brilhante e talentoso que nasceu para ter um grande destino além de sua imaginação, e seus servos e concubina Lady Jessica, que também é uma Bene Gesserit. Eles vão para Duna, afim de garantir o futuro de sua família e seu povo. Porém, uma traição amarga pela posse da melange faz com que Paul e Jessica fujam para os Fremen, nativos do planeta que vivem nos cantos mais longes do deserto.

Direção: Denis Villeneuve
Roteiro: Jon Spaihts, Denis Villeneuve, Eric Roth
Elenco: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac
Orçamento: $165 000 000
Receita: $402 027 000

Trailer:

 

⬅️ Support our website on DonationAlerts