Os melhores filmes em língua não-inglesa do ano 2022

O filme deve, obrigatoriamente, ser falado em outra língua que não seja inglês ou não ter origem estadunidense.

DE EN ES FR IT PT RU

DE EN ES FR IT PT RU

30 Antes de Partir (Prima di andare via)

Andrea é um jovem que convive com as surpresas e as adversidades da vida. Vive com o melhor amigo, busca concluir os estudos e tem uma ex-namorada que brinca com ele como gato e rato. Quando descobre que tem uma doença incurável, o mundo desaba sobre ele. A doença pode mudar a vida de uma pessoa… para melhor? Graças a Giulia, Andrea compreenderá que chegou a hora de assumir o que resta da própria existência.

Trailer:

 

 

29 O Troll da Montanha (Troll)

Em O Troll da Montanha, nas profundezas da montanha de Dovre, uma explosão no local desperta uma ameaça gigantesca e mortal. Um troll enfurecido acorda e se liberta após ficar preso por mil anos, e avança destruindo tudo em seu caminho. A criatura está se aproximando rapidamente de Oslo, capital da Noruega, e para lidar com a onda de destruição e caos, as autoridades norueguesas convocam uma destemida paleontologista. Agora, um grupo desorganizado de heróis deve se unir para tentar impedi-lo de causar mais estragos mortais. Mas como parar algo que você achava que existia apenas no folclore norueguês?

Trailer:

 

28 Corsage

Em Corsage, a Imperatriz Elizabeth da Áustria é idolatrada por sua beleza e conhecida por ditar tendências de moda. Mas, em 1877, a Imperatriz completa 40 anos e é oficialmente considerada velha. Ela inicia então uma cruzada para tentar manter sua imagem pública, em uma batalha contra o tempo, em nome de sua vaidade.

Trailer:

 

27 Coupez !

Um pequeno grupo de cineastas estão gravando um filme de terror com zumbis, mas são surpreendidos quando zumbis reais atacam o local de gravação.

Trailer:

 

26 Como Me Apaixonei por um Gângster (Jak pokochalam gangstera)

Em Como Me Apaixonei por um Gângster, a ascensão e queda de Nikodem “Nikoś” Skotarczak, um dos maiores gângsteres da história da Polônia, é narrada por uma mulher enigmática, que detalha os seus vícios e amores, além de seus feitos mais significativos. A partir de uma perspectiva próxima e única, podemos entender melhor a cabeça de um homem que já foi extremamente poderoso em seu país, e que possuia uma ética própria.

Trailer:

 

 

25 Novembre

Em Novembre, equipes antiterrorismo rastreiam por cinco dias a célula terrorista que cometeu os ataques de 13 de novembro de 2015, em Paris. O longa acompanha a rotina e todas as tensões que vivenciadas no coração dos serviços antiterroristas franceses, durante a caça aos suspeitos dos ataques.

Trailer:

 

24 Um Marido Fiel (Kærlighed for voksne)

Christian e Leonora vivem a vida perfeita com seu filho – especialmente porque fica claro que seu filho, que anteriormente sofria de uma doença grave, agora está completamente saudável. Mas em uma festa da empresa, Leonara de repente vê o marido com a arquiteta Xenia e acredita: Christian vai trocá-la por uma mulher mais jovem, embora ela tenha desistido de tudo por ele, da própria carreira e dos cuidados com o filho. Não, isso não é uma opção. Ela está determinada a não se tornar uma mulher abandonada pelo marido, custe o que custar…Christian logo revela seu caso extraconjugal com Xenia, mas ela ameaça expor uma fraude que ele havia feito anos atrás para a polícia. Em seu esforço para ajudar Leonara a entender melhor seu caso, ele procura um velho amigo dela que o informa sobre os rumores de uma lenda urbana datada sobre como Leonara assassinou um antigo amante.

Trailer:

 

23 The Man Who Drew God (L’uomo che disegnò Dio)

A ascensão e queda de um artista cego que tem o dom extraordinário de fazer retratos reais apenas por ouvir vozes humanas e de se tornar uma estrela do lixo da TV. Uma fábula sobre a necessidade de redescobrir o poder milagroso da dignidade em um mundo onde o barulho da mídia resolveu o problema da imperfeição do homem simplesmente removendo o próprio problema.

Trailer:

 

22 Uma Bela Manhã (Un beau matin)

Sandra é uma jovem mãe viúva que equilibra as tarefas de criar sua filha enquanto cuida de seu pai doente, que está batalhando contra uma condição.

Trailer:

 

21 Eo

Segue um burro que encontra em suas viagens pessoas boas e más, experimenta alegria e dor, explorando uma visão da Europa moderna através de seus olhos.

Trailer:

 

Próxima página:

20 Bardo, Falsa Crônica de Algumas Verdades (Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades)

Bardo, Falsa Crônica de Algumas Verdades, é uma experiência épica, imersiva e visualmente surpreendente que contrasta com a comovente e íntima jornada pessoal de Silverio, renomado jornalista e documentarista mexicano radicado em Los Angeles, que, após receber um prestigiado prêmio internacional, é obrigado a retornar ao seu país, sem saber que esta simples viagem o levará a uma viagem existencial. O absurdo de suas memórias e medos se infiltram em seu presente, enchendo sua vida cotidiana com uma sensação de perplexidade e admiração. Com profunda emoção e gargalhadas abundantes, Silverio lida com questões universais, mas íntimas, sobre identidade, sucesso, mortalidade, história mexicana e os profundos laços familiares que ele compartilha com sua esposa e filhos. Na verdade, o que significa ser humano nestes tempos peculiares. Da mente peculiar de Alejandro González Iñarritu, o diretor volta ao país de nascimento para criar uma narrativa que mescla o real e o imaginário.

Trailer:

 

 

19 A Voz do Empoderamento (Gangubai Kathiawadi)

A Voz do Empoderamento percorre a vida da jovem Ganga fugiu de casa para perseguir seus sonhos de se tornar uma estrela de cinema, mas seu amante a trai e a vende para um bordel no infame distrito da luz vermelha de Bombaim, Kamathipura. Ela gradualmente se transforma em Gangubai, a matriarca do distrito. Ela se torna a voz dos oprimidos e tem como missão tentar legitimar uma profissão manchada que remonta aos tempos antigos. O filme é vagamente baseado na história real de Gangubai Harjivandas, popularmente conhecida como Gangubai Kothewali, cuja vida foi documentada no livro Mafia Queens of Mumbai escrito por S. Hussain Zaidi. O longa retrata a ascensão de uma garota simples de Kathiawad que não teve escolha a não ser abraçar os caminhos do destino e batalhar a seu favor.

Trailer:

 

18 Holy Spider

Holy Spider acompanha a aterrorizante história real de um dos serial killers mais temidos do Irã que atuou entre os anos de 2000 e 2001. Saee Hanaei, conhecido como “Spider Killer” embarca em uma jornada “espiritual” onde está convicto que tem que limpar a cidade iraniana, Mashhad, da corrupção e imoralidade que, segundo ele, as prostitutas da cidade fazem para “sujar” a cidade. Após matar 16 mulheres que trabalham com sexo, ele fica cada vez mais desesperado com a falta de interesse do público da cidade com sua “missão divina”. É então que a jornalista Arezoo Rahimi vai para a cidade para investigar os assassinatos.

Trailer:

 

17 Mesa Para Quatro (Quattro metà)

Mesa Para Quatro é uma comédia romântica que desafia o conceito de almas gêmeas, as histórias paralelas retratam quatro amigos solteiros enquanto eles formam pares em diferentes combinações de pares.

Trailer:

 

16 Klienten

A intensa relação entre uma psicoterapeuta e seu perigoso novo cliente.

Trailer:

 

 

15 Broker – Uma Nova Chance (Beurokeo | 브로커)

Broker – Uma Nova Chance é um filme sobre pacotes e caixas. Mas não quaisquer pacotes e caixas. Nessas caixas, pessoas deixam anonimamente seus bebês indesejados. O filme segue dois corretores que vendem os bebês órfãos, contornando a legislação da adoção convencional, para casais ricos que não podem ter filhos. Depois que a mãe biológica de uma criança surpreende a dupla ao retornar para garantir que seu filho encontre um bom lar, os três embarcam em uma jornada para encontrar o casal certo, construindo sua própria família improvável. Prêmio de melhor ator para Song Kang-Ho no Festival de Cannes 2022.

Trailer:

 

14 Noites de Paris (Les passagers de la nuit)

Em Noites de Paris, o ano é 1981, eleições, as comemorações se espalham pelas ruas e há um ar de esperança e mudança em Paris. Mas para Elisabeth, seu casamento está chegando ao fim e agora ela terá que sustentar a si mesma e seus dois filhos adolescentes. Após ser deixada por seu marido, Elisabeth se vê sozinha, responsável pelo cuidado diário de sua família. Ela consegue um emprego em um programa de rádio noturno, onde conhece Talulah, uma adolescente problemática que ela decide acolher, a convidando para sua casa. Com eles, Talulah experimenta o calor de uma família pela primeira vez e seu espírito livre tem uma influência transformadora naquela casa. Elisabeth e seus filhos ganham confiança e começam a correr riscos, mudando também a trajetória de suas vidas.

Trailer:

 

13 Esperando Bojangles (En attendant Bojangles)

Em Esperando Bojangles, na frente de seu filho, Camille e Georges dançam sua música favorita “Mr Bojangles”. Com eles, só há lugar para diversão e fantasia. Quem guia o caminho é a mãe, que os leva a um turbilhão de poesia e amor, para que a festa continue de novo e de novo, não importa o que aconteça. Até que um dia, a imprevisível Camille desce mais fundo em sua própria mente, e Georges e o pequeno Gary precisam mantê-la segura.

Trailer:

 

12 Tori et Lokita

Na Bélgica atual, um menino e uma adolescente que viajaram sozinhos da África colocam sua amizade invencível contra as condições cruéis de seu exílio no país europeu.

Trailer:

 

11 Sem Ursos (Khers nist)

Sem Ursos é um filme iraniano de drama escrito, produzido e dirigido por Jafar Panahi. Na trama, somos introduzidos a duas histórias de amor distintas, mas contadas paralelamente. Em ambos os casos, acompanhamos a frustração dos parceiros, causada por diversos obstáculos ocultos e, por vezes, até mesmo inevitáveis.  A narrativa ainda apresenta a força das crenças supersticiosas e as mecânicas de poder em um relacionamento. O longa-metragem foi exibido internacionalmente nos Festivais de Veneza e Toronto, e o elenco conta com, além do próprio Jafar, Mina Kavani, Vahid Mobasheri, Bakhtiyar Panjeei, Reza Heydari, Javad Siyahi, Amir Davari e Darya Alei.

Trailer:

 

Próxima página:

10 R.M.N.

Uma reflexão sobre a história da Romênia através do encontro de suas comunidades romena, húngara e moldava.

Trailer:

 

 

9 Decisão de Partir (Hyeeojil gyeolsim | 헤어질 결심)

Em Decisão de Partir, Hae-joon é o mais jovem inspetor do departamento de polícia de Busan. Nos fins de semana, ele vive em uma cidade litorânea enevoada com sua amada esposa, mas durante a semana na cidade ele é tão dedicado ao seu trabalho que faz vigias todas as noites em vez de dormir. Mas, sua vida começa a se complicar quando o corpo de um alpinista é encontrado na base de uma montanha rochosa íngreme. Depois de um episódio maluco em que Hae-joon e seu chefe usam uma polia motorizada para subir a encosta da montanha, eles se perguntam se o morto caiu ou se foi empurrado. O principal suspeito é a viúva do homem, Seo-rae, uma bela imigrante chinesa que não parece nem um pouco chateada com sua morte. Mas, como poderia Seo-rae, uma cuidadora adorada por seus clientes idosos, ser a principal suspeita do assassinato. Ela não poderia ter cometido assassinato, poderia?

Trailer:

 

8 Irréductible

Vincent sempre desfrutou dos benefícios do status de sua família. Quando o governo vota em um plano de poupança maciça, Vincent é expulso. Quando é transferido para o Pólo Norte, conhece Eva e encontra o amor. É hora de ele escolher.

Trailer:

 

7 O Bombardeio (Skyggen i mit øje)

Em 21 de março de 1945, a Força Aérea Real Britânica partiu em uma missão para bombardear a sede da Gestapo em Copenhague. O ataque teve consequências fatais, pois alguns dos homens-bomba atingiram acidentalmente uma escola e mais de 120 pessoas foram mortas, 86 das quais eram crianças.

Trailer:

 

6 RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (RRR)

Durante a era britânica Malli, uma pequena garota tribal é levada pelo governador britânico Scott Buxton e sua esposa Catherine contra a vontade de seus pais, índios revolucionários, mas o ocorrido nunca é creditado pelo governo britânico. O governo descobre que Komaram Bheem começou sua busca por ela e pode ser um obstáculo para o exército britânico. O governador e sua esposa anunciam um posto especial para qualquer oficial que possa trazer Bheem até eles.

Trailer:

 

 

5 Close

Em Close, seguimos a história de dois super próximos, Leo e Rémi, ambos com 13 anos, acabam tendo a amizade interrompida. Tentando compreender o que aconteceu, Leo fala com Sophie, mãe de Rémi. Mas tudo isso aconteceu quando eles entraram na escola. Seus colegas percebem essa intimidade, comentam e alguns perguntam. Apesar de tudo, Leo parece ser o primeiro a perceber que sua relação com Rémi pode ser ruim para outras pessoas. Ele começa a evitar o contato físico entre eles na escola e também quando estão sozinhos, o que leva a uma luta de quarto que vai um pouco longe demais em uma manhã. Ele faz amizade com outro garoto e começa a jogar hóquei no gelo. Mas, Leo é surpreendido quando ouve notícias ruins sobre seu amigo e como ele reage pelos próximos anos. Essa não é uma história de amor, mas de pesar e como Leo processa as más notícias de seu amigo.

Trailer:

 

4 Triângulo da Tristeza (Triangle of Sadness)

Triangle of Sadness é o filme vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes 2022. A história começa acompanhando os jovens modelos Carl e Yaya, que estão navegando pelo mundo fashionista enquanto tentam se tornar influencers. Eles ganham passagens para viajar num cruzeiro de luxo, seso os únicos passageiros classe média num grupo de milionários, liderado por um alcóolatra capitão comunista do barco. Porém, uma noite de tormenta e ataques de piratas fazem o navio naufragar, deixando os sobreviventes presos numa ilha deserta. A hierarquia dentre o grupo muda completamente quando dentre esse bando de ricaçõs, a única pessoa que sabe como sobreviver nesse local inóspito é a faxineira filipina – capaz de pescar e fazer uma fogueira. Logo, essa sarcástica comédia dirigida e escrita por Ruben Östlund passa a discutir tal nova dinâmica que inverte os poderes entre os sobreviventes e passa a questionar os papéis de gênero.

Trailer:

 

3 Argentina, 1985

Baseado em fatos reais, Argentina, 1985 se inspira na história de Julio Strassera, Luís Moreno Ocampo e sua equipe processam militares da ditadura argentina, mais conhecida como Julgamento das Juntas. O processo começou pouco tempo antes do começo do julgamento, quando dois promotores começam a pesquisar e julgar as cabeças da Ditadura Militar Argentina. Strassera e Ocampo enfrentam-se à influência das pressões políticas e militares e reúnem a uma equipa legal de advogados para levar a cabo o julgamento das juntas. O Julgamento das Juntas foi o primeiro julgamento no mundo por um tribunal civil contra comandantes militares que tinham estado no poder. Começando em 22 de abril de 1985, o julgamento durou muito tempo, cerca de 530 horas de audiência e 850 testemunhas que viram o chamado “causa 13”. No final, 709 casos foram julgados e sentenciados pelos juízes León Arslanian, Ricardo Gil Lavedra, Jorge Torlasco, Andrés D’Alessio, Guillermo Ledesma e Jorge Valerga Aráoz.

Trailer:

 

2 Força Bruta (Beomjoе dosi 2 | 범죄도시2)

A Unidade de Crimes Graves do Departamento de Polícia de Geumcheon tem a tarefa de repatriar um criminoso que fugiu para o Vietnã. Embora não haja acordo de extradição com as autoridades locais, ele se entregou na embaixada sul-coreana. Já a caminho do Vietnã, os policiais experientes, o detetive Seok-Do Ma e o capitão Il-Man Jeon concordam que há algo errado com a vontade repentina do suspeito de desistir assim que pode. esteja certo. A dupla deve estar certa. Assim que chegam, os oficiais e seus companheiros são atraídos para os crimes de um temível assassino chamado Hae-Sang Kang. Mesmo que ele não tenha autoridade legal no exterior e nem mesmo tenha permissão para portar uma arma, Ma segue os rastros sangrentos que Kang deixa para trás e imediatamente inicia a investigação – claro, à sua maneira especial…

Trailer:

 

1 Nada de Novo no Front (Im Westen nichts Neues)

Em uma adaptação do romance homônimo de Erich Maria Remarque, Nada de Novo no Front é uma história que segue o adolescente Paul Baumer e seus amigos Albert e Muller, que se alistam voluntariamente no exército alemão, movidos por uma onda de fervor patriótico. Mas isso é rapidamente dissipado quando enfrentam a realidade brutal da vida no front. Os preconceitos de Paul sobre o inimigo e os acertos e erros do conflito logo os desequilibram. No entanto, em meio à contagem regressiva, Paul deve continuar lutando até o fim, com nenhum objetivo além de satisfazer o desejo do alto escalão de acabar com a guerra com uma ofensiva alemã.

Trailer: