Китай 1930-х годов в фотографиях

China 1930

19 февраля 2016 года китайское посольство в США получило во владение коллекцию исторических фотографий Китая 1930-х годов. 24 черно-белых фотографий показывают сюжеты из жизни Китая республиканской эпохи.

Дарителем изображений стал отставной офицер госдепартамента США Ричард Гаррисон. Ранее коллекция принадлежала его матери, которая использовала её для обучения студентов истории Китая. “Посольство ценит этот дар и будет делиться им с людьми как в Китае, так и в США”, – заявил министр Ву Си из посольства.

Более подробная информация на сайте посольства здесь.

1 Великая Китайская стена на холмах возле перевала Нанкоу

The Great Wall of China

2 Набережная Вайтань и река Хуанпу, Шанхай

The Bund and the Huangpu River, Shanghai

3 Храм Неба, Пекин

The Temple of Heaven in Beijing

4 Улица Пекина

On a street in Beijing

5 Торговец мелет соевые бобы с помощью ручной мельницы

A peddler grinding soy beans with a hand mill

6 Караван верблюдов за пределами городских стен Пекина

A caravan of camels outside the city walls of Beijing

7 Посадка рассады риса в Китае

Transplanting rice in China

8 “Мраморная лодка” вдовствующей императрицы в Летнем дворце

The Empress Dowager’s Marble Boat in the Summer Palace

9 Живописная улица в Гонконге

A picturesque thoroughfare in Hong Kong

10 Контрасты современности на улице в Кантоне (Гуанчжоу)

Contrasts on a modern street in Canton

11 Здание казначейства, Кантон (Гуанчжоу)

The treasury building, Canton

12 На набережной Макао

On the promenade of Macao

13 Гора ведьм и река Янцзы

Witches mountain and the Yangtze River

14 Китайские невеста и жених позируют, Кантон (Гуанчжоу)

The bride and bridegroom of the Chinese stage, Canton

15 Разгрузка чай в Ханькоу (Ухань), большой рынок чая, внутренний Китай

Unloading tea at Hankow, the great tea market of interior China

16 Фучжоу роад, Шанхай

Fuzhou Road, Shanghai

17 Бесплатная молочная станция в Пейпинге (Пекин)

A free milk station in Peiping

18 Огромный “часовой” на дороге к гробницам династии Мин

A huge sentry on the road to Ming Tombs

19 Магазин торговца плетеными изделиями

The shop of a wicker ware merchant

20 Огород в Нанкине

A vegetable garden in Nanking

21 Интерьер Китайского храма, Тяньцзинь

The Interior of Joss House Tientsin

22 Руины Чжабэя

The ruins of Chapei

23 Вход в Кантонский университет

Entrance to Canton University

24 Площадь, Гонконг

State Square, Victoria, Hong Kong

Добавить комментарий